How do you consider the fact that there are two different versions of David's covenant? how has that affected?

its about the David's covenant. i am not sure about the versions and i need help and of course how it has affected Judaism and Christianity.